Blog

Teil 2: Amarillo, Texas - Rinder - Winter

Dec
30
Part 2: Amarillo, Texas - Cattle - Winter

Am 8. November sind wir zun Ranch Rodeo Finale in Amarillo, Texas gefahren. Das ist immer ein tolles Event!

On November 8th we drove to Amarillo, Texas to watch the Ranch Rodeo Finals. That is always a great event!

Und Sitzplätze direkt hinter den Chutes zu haben, hat eindeutig was ;-)

Posted By Red read more

Teil 1: Party - Viehtriebe - Rinderarbeit

Dec
29
Part 1: Party - Cattle Drives - Cattle Work

Kurz nachdem Uschi (links) und Michael (Mitte) angekommen waren, wurde umgebaut. Die Gitter, die wir vorher am Strohhaus für den Auslauf der Flaschenkälber benutzt hatten, wurden am Hühnerauslauf angebaut. Unsere Hühner haben den zusätzlichen Platz sofort in Beschlag genommen.

Posted By Red read more

Reparaturarbeiten - Geschicklichkeitskurs - Besuch aus Deutschland - Rinderarbeit

Oct
24
Maintenance - Obstacle Course - Visitors from Germany - Cattle Work

Nachdem der Creek weitestgehendst trocken war, konnten Männer und Maschinen mit der Arbeit beginnen. Die Reste der ursprünglichen Furt mussten beseitigt und das restliche Wasser abgepumpt werden. Danach konnten die Männer Erde aufschütten und die derzeitige Furt befahrbar machen.

Posted By Red read more

Jahrhundertflut...

Sep
17
Centennial Flood...

Es fing relativ harmlos an... Regen war angesagt und wir hatten 3 Inch (pro ft²)! Angesichts der Dürre eigentlich ein Grund zur Freude, doch es sollte anders kommen...

It started relatively harmless... Rains were announced and we got 3 inches (per ft²)! Given to the drought a reason to be happy, but it turned out to be different...

Posted By Red read more

Überraschungsgäste - Rinderarbeit

Sep
05
Surprise-Guests - Cattle work

Mitte August klingelte unser Telefon: "Hallo, können wir am 17. August zu euch kommen?" Matthias, Doreen und Tochter Madita waren auf USA-Rundreise und wollten 2 Tage auf unserer Ranch verbringen. Gesagt - getan. Hier (von links nach rechts): Matthias auf Whiskey, Andy auf Kip und Doreen auf Elliott.

Posted By Red read more

Regen - Pferde - Pecos Wilderness

Aug
21

Rain - Horses - Pecos Wilderness

Halleluja, es hat geschüttet! Am 31. Juli hat es nicht geregnet, sondern wie aus Eimern gegossen! Der heftigste Regen, den wir hier bisher erlebt haben. Zwischen Shop und Haus floss ein Bach, der dann dem Gefälle folgend zwischen Haus und Sattelhaus verlief.

Posted By Red read more

Penny, Pete, Snickers und es wird grün in New Mexico

Jul
30
Penny, Pete, Snickers and it is getting green in New Mexico

Am 17. Juli ist unser zweites Flaschenkalb Pete (vorne links) eingezogen. Seine Mutter konnte ihn nicht ausreichend ernähren. Er ist gegenüber gleichaltrigen Kälbern kleiner.

On July 17th our second bottle calf Pete (front left) moved in. His mother couldn´t feed him sufficiently. Compared to other calfs of his age, he is smaller.

Posted By Red read more

Regen!!! - 4. Juli + Unsere Mitbewohner

Jul
19
Rain!!! - 4. July + Our Cohabitants

Anfang Juli haben wir Gras rund ums Ranchhaus und vor der Scheune gesät. Dann hieß es wässern, damit die Saat aufgeht. Hier ein Foto von den Rasensprengern und unserem Arbeitsoutfit: Gummistiefel! Wie gut, dass wir die mitgenommen haben. Wer hätte gedacht, dass wir sie nun so oft tragen ;-)

Posted By Red read more

Old Fort Days Fort Sumner - Penny - Branding

Jun
27
Old Fort Days Fort Sumner - Penny - Branding

  

Anfang Juni war es soweit: Die Old Fort Days in Fort Sumner fanden statt. Wir sind am Samstag hingefahren, um uns das Tauziehen (Tug of War), das Grabstein-Rennen (Tombstone Race) und das Rodeo anzusehen. Das Rodeo war Jimmie Dee Fox gewidmet, einer in diesem Jahr verstorbenen Mitarbeiterin, die hinter den Kulissen gearbeitet hat. Ich fand es war eine sehr schöne, herzerwärmende Geste und die Ansprache rührte mich sehr.

Posted By Red read more

Unerwarteter Besuch - Norddeutsche Tradition - Arbeit + Spaß

Jun
13
Unexpected Visitor - North German Tradition - Work + Fun

DAS war eine Überraschung! Eines Vormittags steht er einfach vor unserer Tür: Toni aus Süddeutschland. Er macht zur Zeit eine Motorradtour durch Süd- und Nordamerika bis nach Kanada. Wir haben uns riesig gefreut, dass er bei uns besucht hat!

Posted By Red read more

Pages

Subscribe to RSS - blogs